Benelli M1 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 59)

13) Retirer de son siège le ressort de recul de l'obturateur (fig. 41).

14) Retirer du groupe crosse-carcasse la goupille d’arrêt de la sous-

garde en la poussant de la droite ou de la gauche avec la pointe

du percuteur même ou avec un pointeau quelconque (fig. 42).

15) Appuyer sur le bouton de commande élévateur et dégager vers

l’avant le groupe sous-garde (fig. 43).

Le fusil est complètement démonté: les parties qui doivent être véri-

fiées et nettoyées sont toutes démontées.

13) Quite el resorte de retroceso del obturador de su alojamiento

(fig. 41).

14) Quite del grupo culata-carcasa la espiga de parada del guarda-

monte, empujándola desde la derecha o la izquierda con la

punta del mismo percutor o con un punzón (fig. 42).

15) Pulse el botón de mando del elevador y deslice hacia adelante

el grupo guardamonte (fig. 43).

El fusil está completamente desmontado; las partes que pueden inte-

resar para una verificación cuidadosa y para la limpieza están separa-

das.

1 2 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 108 109

Nessun commento

Benelli M1 Manuale Utente Pagina 59